Но это все фигня по сравнению с ниженаписанным (привожу цитаты из форумов): 
Приведу один куплет этой песни в том варианте, как я его слышал:
Машина пламенем объята
Вот-вот рванёт боекомплект
А жить так хочется, ребята,
В неполных девятнадцать лет.
Встает заря на небосклоне
За ней встает наш батальон
Механик чем-то недоволен
В ремонт машины погружен
- Куда, куда, танкист, стремишься
Куда, механик, держишь путь
Или с болванкой повстречаться
Или на мине отдохнуть
- А я болванки не боюся /так в тексте, из песни слова не выкинешь/
И мина тоже не страшна
Меня бризантный поцелует
И спать уложит навсегда /довольно странная строчка - бризантный мог пробить разве только Т26 или БТ; в другом варианте - "термитка", что еще более странно - но опять-таки, слова не выкинешь/
...
Куда, механик, торопился
Зачем машину быстро гнал
На повороте ты ошибся
И "Тигра" с борта прозевал
еще версия куплета, который прислал Рядовой:
Машина пламенем объята
Сейчас рванет боекомплект
А жить так хочется, ребята
А вылезать приказа нет /чаще поют "уж мочи нет", но ветераны утверждают, что было именно "приказа" - это про особистов/
и в последнем куплете:
...И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг
В военной форме, при ПЕТЛИЦАХ /первоначальный вариант - до 1943 года/
И ее он больше не жених
А вообще Олег Борисов и Виктор Павлов поют гораздо лучше, чем Чиж и вся его компания, а также прочие Фоменко, Рыбины да Мазаевы 
елодия этой песни звучит в первой (довоенной) серии кинофильма "Большая жизнь".Песню исполняет "отрицательный герой" Макар Леготин,и она звучит как дореволюционная песня донецких шахтеров:
Тревожно трубы загудели,народ бежит густой толпой,
А молодого коногона несут с разбитой головой...
Есть еще версия (цит. по Борису Горбатову):
Гудки тревожно загудели,
Шахтеры с лампами идут,
А молодого коногона
С разбитой головой несут.
Ах, Ваня, Ваня, бедный Ваня,
Зачем же ты лошалку гнал?
Или ты штегеря (от нем. штейгер - мастер) боялся
Или в контору задолжал?...
Прощай проходка коренная,
Прощайте Запад и Восток,
Прощай Маруся-ламповая,
Прощай буланый мой конек...
А вот еще версия:
Гудки тревожно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
Вот лошадь мчится по продольной,
По темной, узкой и сырой,
А коногона молодого
Предупреждает тормозной:
«Ах, тише, тише, ради Бога!
Здесь ведь и так большой уклон.
На повороте путь разрушен,
С толчка забурится вагон».
И вдруг вагончик забурился,
Беднягу к парам он прижал,
И к коногону молодому
Друзей на помощь кто-то звал.
Через минуту над вагоном
Уже стоял народ толпой,
А коногона к шахтной клети
Несли с разбитой головой.
«Ах, глупый, глупый ты мальчишка.
Зачем так быстро лошадь гнал?
Или начальства ты боялся,
Или конторе угождал?»
«Нет, я начальства не боялся,
Конторе я не угождал, —
Мне приказал начальник шахты,
Чтоб порожняк быстрей давал.
Прощай навеки, коренная,
Мне не увидеться с тобой,
Прощай, Маруся, ламповая,
И ты, братишка стволовой.
Я был отважным коногоном,
Родная маменька моя,
Меня убило в темной шахте,
А ты осталася одна».
Еше в книге "Червоные сабли" такой куплет:
Двенадцать раз сигнал
пробило, и клетка кверху
понеслась, подняли тело
коногона, и мать слезою залилась
Хм все переделки действительно с песни Коногон, !
Гудки тревожно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
— Зачем ты, парень, торопился,
Зачем коня так быстро гнал?
Или десятника боялся,
Или в контору задолжал?
— Десятника я не боялся,
В контору я не задолжал.
А мне забойщики кричали,
Чтоб порожняк быстрее гнал.
О шахта, шахта, ты — могила,
Зачем ты мужа забрала?
Моих детей осиротила,
Меня вдовою нзвала?
Ох, шахта, шахта, ты — могила.
Зачем сгубила ты меня?
Прощайте, все мои родные, —
Вас не увижу больше я.
В углу заплачет мать-старушка.
Слезу рукой смахнет отец.
И дорогая не узнает,
Каков шахтера был конец.
И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг
В танкистской форме при погонах
И ей он больше не жених.
Прощай, Маруся ламповая,
И ты братишка стволовой.
Тебя я больше не увижу —
Лежу с разбитой головой.
Гудки тревожно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
Вот лошадь мчится по продольной,
По темной, узкой и сырой,
А коногона молодого
Предупреждает тормозной:
«Ах, тише, тише, ради Бога!
Здесь ведь и так большой уклон.
На повороте путь разрушен,
С толчка забурится вагон».
И вдруг вагончик забурился,
Беднягу к парам он прижал,
И к коногону молодому
Друзей на помощь кто-то звал.
Через минуту над вагоном
Уже стоял народ толпой,
А коногона к шахтной клети
Несли с разбитой головой.
«Ах, глупый, глупый ты мальчишка.
Зачем так быстро лошадь гнал?
Или начальства ты боялся,
Или конторе угождал?»
«Нет, я начальства не боялся,
Конторе я не угождал, —
Мне приказал начальник шахты,
Чтоб порожняк быстрей давал.
Прощай навеки, коренная,
Мне не увидеться с тобой,
Прощай, Маруся, ламповая,
И ты, братишка стволовой.
Я был отважным коногоном,
Родная маменька моя,
Меня убило в темной шахте,
А ты осталася одна».
Добавляйте куплеты
Мотор уж пламенем пылает,
Кабину лижут языки,
Судьбы я вызов принимаю
Простым пожатием руки.
Машина в штопоре кружиться,
Земля летит стрелой на грудь,
Прощай Маруся, дорогая,
К тебе я больше не вернусь (И про меня навек забудь)
Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И ястребки в небо взовьются,
В последний путь проводят нас.
И понесутся телеграммы,
Родных-знакомых известить,
Что сын ваш больше не вернется,
И не приедет погостить.
«В углу заплачет…»
И будет карточка пылиться,
Среди давно забытых книг,
В военной форме при петлицах,
Тебе он больше не жених.
Кстати, о фильме "На войне как на войне".
почему запись начинается с куплета "Нас извлекут из-под обломков..." Почему, конечно, понятно - выдрана-то из фильма, докуда допели самоходчики на тот момент, оттуда и запись... Но ведь они-то сначала пели, в момент диалога главного героя с замполитом их пение уже слышно... Так вот, пересмотрев фильм, я прислушался к тому, что они поют. Они как раз-таки поют:
"Машина пламенем пылает,
И башню лижут языки.
Судьбы я вызов принимаю
Скупым пожатием руки."
По крайней мере, последние 2 строки слышны отчётливо...
Вот такая подборочка На предыдущей странице - начало обсуждения (если кто пропустил)
:lol: 
Но вот кто-то появился!У кого есть КОД5?
